Olimpíadas 2012 - Guia de como tratar os turistas
A agência nacional do turismo no Reino Unido acaba de lançar um guia para que os ingleses recepcionem bem os turistas nas Olimpíadas de 2012. A iniciativa seria bacana se o conteúdo do livro não estivesse repleto de esteriótipos.
Para os brasileiros, por exemplo, os ingleses alertam que as mulheres se vestem de maneira sexy para qualquer ocasião e o brasileiro é um povo que tem uma noção de espaço pessoal menor do que outras culturas. Traduzindo: isso significa que beijos na bochecha e abraços são comuns e “o toque não tem conotação sexual, mas é amostra de amizade ou preocupação”. Além disso, o guia diz que os brasileiros se atrasam muito.
Nossos hermanos argentinos são retratados como donos de um humor peculiar e de pavio curto. Você não deve, por exemplo, falar das Malvinas, dos EUA ou do Brasil; e não deve falar de política ou de religião com eles. O guia também recomenda não servir vinho aos nossos vizinhos: “é uma ação cheia de significados complexos e você pode ofender alguém.”
Com os mexicanos, você não deve falar sobre imigrantes ilegais, nem pobreza. Com indianos, você pode esperar um comportamento rude. Com os árabes, a tendência é a mudança rápida de humor.
Ô Rio de Janeiro, que tal lançar um guia para as olimpíadas de 2014 falando das esquisitices dos ingleses? Assuntos não vão faltar, concordam pilordianos?
